Gone are the days of cramped backyard barbecues consisting of shoddy chairs and picnic tables. And if the weather should ever be inclement, those backyard fiestas turned into panic stricken affairs while people scrambled for cover. Thanks to party tent rentals and tent rental Boston, a backyard barbecue can be transformed into an elegant, ready…